Властов Г. Теогония Гезиода и Прометей. (Служит продолжением и дополнением к русскому переводу с примечаниями Гезиода изд. в 1885 году). Спб., типография Глазунова, 1897. XIX, 579 c. 24,5 х 16,3 см. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.
Георгий Константинович Властов (1827-1899) - библеист, экзегет, переводчик, государственный и общественный деятель, тайный советник. Происходил из греческой семьи, переселившейся в Россию в XVIII веке. Родился в Ярославской губернии, а затем переехал в С.-Петербург. В 1845 г. окончил 2-й кадетский корпус, после чего поступил на службу в лейб-гвардии Измайловский полк. Проходил службу в рядах действующей Кавказской армии, в 1857 г. был произведен в полковники. С 1858 г. находился на административных должностях: чиновник по особым поручениям при Кавказском наместнике; Ставропольский вице-губернатор; Тифлисский вице-губернатор; управляющий Мингрелией; Ставропольский и Кутаисский губернатор. В 1871 г. был избран почетным гражданином г. Ставрополя. Являлся учредителем стипендий для различных учебных заведений.
Областью научных интересов Г.К.Властова являлась библеистика и смежные с ней области знаний: античная литература, история Древнего Востока, археология и религиеведение. Г.К.Властов не получил академического научного образования, в основе его исследовательской деятельности лежала личная увлеченность.
Настоящее издание содержит выполненный Г.К.Властовым перевод с древнегреческого языка знаменитой поэмы Гесиода «Теогония» - одной из первых древнегреческих мифологических поэм, ставших известными в европейской литературе. Автором представлен полный историко-филологический обзор мифологии «Теогонии», выполненный исходя из научного материала XIX века. Г.К.Властов анализирует творения Гесиода, пытаясь «вникнуть в смысл сказаний, ходивших между его современниками, и доискаться реальных фактов, лежащих в основании сказаний».
Гесиод (VIII век до н.э. - VII век до н.э.) - первый исторически достоверный древнегреческий поэт и рапсод. Его поэма «Теогония» являлась попыткой привести в систему разноречивые эпические сказания о богах и связать богов в единое генеалогическое древо, начиная от предвечных Хаоса, Геи и Эрота и кончая Зевсом, устроителем нынешнего миропорядка, и его потомками.