Вопросы машиноведения: Сборник статей, посвященный шестидесятилетию академика Е.А.Чудакова. М.: Издательство Академии наук СССР, 1950. 606, [2] с., с илл.; 1 л. портр. 25,5 х 16,3 см. Тираж 3000 экз. Юбилейное издание. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность. На титульном листе дарственная надпись: «Глубокоуважаемому Виктору Леонардовичу Гадолину Е.Чудаков. 24.VII 51».
Гадолин Виктор Леонардович (1921-?) - кандидат технических наук, инженер-механик, обладатель нескольких патентов на изобретения в области машиностроения. Один из авторов настоящего сборника.
Евгений Алексеевич Чудаков (1890-1953) - инженер, пионер советского автомобилестроения, основатель и первый директор Института машиноведения (с 1938 по 1951 г.г.), автор научных трудов в области автомобильной техники и общего машиностроения, лауреат Сталинских премий, академик АН СССР (1939), вице-президент АН СССР (1939-1942). Окончил Московское высшее техническое училище в 1914 г. по специальности «двигатели внутреннего сгорания». В ноябре 1918 г. группа специалистов под руководством Е.А.Чудакова организовала при ВСНХ Научную автомобильную лабораторию (НАЛ). Создавая ИМАШ, Е.А.Чудаков мыслил его как межотраслевой научный центр машиностроительной промышленности страны. Многие из полученных Е.А.Чудаковым расчетных данных (например, расчет зубчатых передач на износ, сцепления и тормозов на нагрев и ряд других) оказали заметное влияние на развитие инженерных расчетов в других отраслях машиностроения. А.Е.Чудаков первым начал вести курсы по автомобилестроению в МВТУ им. Баумана и там же организовал специализированную кафедру.
Настоящее издание было подготовлено Отделением технических наук и Институтом машиноведения Академии наук СССР к знаменательной дате - 60-летию академика Е.А.Чудакова и 30-летию его научной и педагогической деятельности. В сборнике представлены научные работы коллег, сотрудников и учеников Е.А.Чудакова, в числе которых был и В.Л.Гадолин, посвященные вопросам советского автомобилестроения.