Записки гетмана Жолкевскаго о Московской войне. Изданныя Павлом Алексан. Мухановым. (Второе издание). Спб., типография Эд. Праца, 1871. XII, 130, [2] с.; 1-304, 303-306 стлб.; [2] с. 26 х 17,5 см. В современном полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Отличная сохранность.
Впервые «Записки» были изданы русским историком и археографом П.А.Мухановым в Москве в 1835 г. на польском языке с русским переводом. Второе издание немного отличается от первого. В нем напечатан только русский перевод польского текста. В первом издании после основного текста были помещены семь приложений, здесь же их сорок пять и некоторые из них впервые появляются в печати. В приложениях можно найти много интересных сведений о Смутном времени, которому посвящены «Записки», а также биографию С.Жолкевского.
Станислав Жолкевский, польский гетман и канцлер, родился в 1547 г. Отличившись уже во время войн С.Батория, он был назначен польским коронным гетманом. Усмирил казацкое восстание, вспыхнувшее на Украине под предводительством Наливайко и Лободы. Участвовал в войне со шведами в Лифляндии. Во время бунта шляхты против короля Сигизмунда С.Жолкевский встал на его сторону и наголову разбил мятежников. Начавшаяся война с Московским государством заставила Сигизмунда вновь обратиться к С.Жолкевскому. Последний был против этой войны, находя, что она не соответствует интересам Польши, но, тем не менее, принял в ней участие.
Разбив в 1610 г. при Клушине Дмитрия Шуйского, С.Жолкевский подступил к Москве, где тем временем царь Василий Шуйский был свергнут с престола, и занял Москву польским войском. После чего, сдав начальство над польским гарнизоном, он уехал, захватив с собой Василия Шуйского и его братьев. За этот поход С.Жолкевский в 1613 г. получил сан Великого коронного гетмана, а через несколько лет был сделан и Великим коронным канцлером.
Записки С.Жолкевского весьма важны в историческом отношении и обратили на себя внимание любителей отечественной истории, тем более, что в них описываются не одни военные действия, но излагаются и объясняются причины политических действий в Смутное время в России. Они особенно замечательны по тому беспристрастию, с которым написаны: подробно описаны главные действующие лица, низвергшие В.Шуйского, сообщено много подробностей о князе Ф.И.Мстиславском, о князе М.В.Скопине-Шуйском, обстоятельно описана осада Смоленска. В своих записках С.Жолкевский предстает не только искусным полководцем, но и тонким и прозорливым политиком, стремящимся к обоюдной пользе двух государств.
