Меллентин Ф.В., фон. Танковые сражения 1939-1945 гг.: Боевое применение танков во Второй мировой войне. Сокращенный перевод с английского П.Н.Видуэцкого и В.И.Саввина. Под редакцией Героя Советского Союза генерал-лейтенанта танковых войск П.А.Панфилова. М.: издательство Иностранной литературы, 1957. 304 с., с илл. 25,5 х 16,1 см. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.
Фридрих Вильгельм фон Меллентин (1904-1997) - генерал-майор танковых войск Вермахта. Принимал активное участие в основных танковых сражениях войны, как на Восточном, так и на Западном фронте. Фридрих Вильгельм принадлежал к древнему рыцарскому роду из Померании. Отец его был полковником артиллерии и погиб на Западном фронте в 1918 г.
Будущий танковый генерал начинал службу в кавалерии рядовым солдатом, прошел обучение в нескольких военных школах, окончил Берлинскую военную академию. С 1937 по июнь 1941 г. Ф.В. фон Меллентин занимал посты в Генеральном штабе Вермахта. В начале Второй мировой войны он служил в Северной Африке. С ноября 1942 по май 1944 г. находился на Восточном фронте. Большую часть времени занимал должность начальника штаба 48-го танкового корпуса. Ф.В. фон Меллентин участвовал в Сталинградской битве в операции «Зимняя гроза», целью которой было вывести из окружения 6-ю армию Паулюса, лично поддерживал с ним радиоконтакт. Участвовал в битве на Курской дуге, в обороне Харькова и Киева, а также в других крупных танковых сражениях.
С обострением ситуации на Западном фронте Ф.В. фон Меллентин получил повышение и перевод в Группу армий «G». Участвовал в боях на территории Франции (Нанси, Мец, Арракур, Вогезы). В знаменитом Арденнском контрнаступлении был прикомандирован к штабу 9-й танковой дивизии. С марта по май 1945 г. был начальником штаба 5-й танковой армии генерала фон Мантейфеля в обороне Рурского региона и Кельна. Ф.В. фон Меллентин сдался американцам в рурском «котле» 3 мая 1945 г. и провел два с половиной года в лагере для интернированных. После освобождения Ф.В. фон Меллентин эмигрировал в Южную Африку, где основал авиакомпанию «Trek Airways». Компания была успешным авиаперевозчиком вплоть до 1991 г.
В своей книге «Танковые сражения 1939-1945 гг.» Ф.В. фон Меллентин описал танковые битвы, в которых он принимал участие. Книга принесла ему мировую известность. Ее первое издание увидело свет в 1956 г. В США с 1956 по 1976 г.г. книга выдержала шесть изданий, став бестселлером.
В этом сочинении автор описывает действия немецких бронетанковых войск на различных театрах войны - на Западе, на Балканах, в Северной Африке. В специальном разделе представлены действия танков на Восточном советско-германском фронте. Основное внимание уделяется Сталинградской и Курской битвам, а также боям на Украине и в Польше во время отступления немецко-фашистских войск.